海外旅行のエッセイ
最近ネットで見つけた、金井真紀さんという方のウェブ連載が面白いので軽く紹介。
「ロバのスーコと旅をする」高田晃太郎著 について紹介するコラム。
旅をしてあとに残るのは、屋台のおばちゃんとの何げない会話やバスターミナルにいた猫の記憶だ。世界を知りたいと思って出かけるけど、結局拾ってくるのはカケラだけ。本も似たようなもんで「すごい本を読んだ！」と興奮しても肝心なことはすぐ忘れて、ささやかな断片のエピソードだけがずっと残る。そんな頼りない読書スタイルですが、本で世界を旅していきます。よろしくお付き合いくださいませ。
初回に取り上げるのは、風変わりだけど読み応えたっぷりの紀行文。新聞記者をしていた青年が会社を辞めて放浪の旅に出る。そこまでは類型がありそうだけど、著者が選んだのはロバと共に歩く旅だからぶっ飛んでいる。
はじめて知ったけど面白そう。
「私の自由な東ドイツの少女時代」ズザンネ・ブッデンベルク著、深見麻奈訳 について。
わたしが最初に覚えたカタルーニャ語は「アスカラバット」、意味はゴキブリ。バルセロナあたりのサッカー場では、ダメな審判を「アスカラバット！」と罵ると聞いた。黒い服でちょこまか動く姿からの連想か。
本書は、東ドイツで育った女性作家の自伝的小説を漫画化したもの。原作者クラウディア・ルッシュは1971年生まれ。母親が反政府運動の活動家と親しかったため、家族の行動は常にシュタージ（秘密警察）に見張られていた。いつも家の前に張り付いていて、外出すればついてくる男たち。制服姿もいれば私服シュタージもいたという。彼らを指す隠語が「カケルラーケン」だった。物陰に潜む不気味な存在は、なるほどあの虫に似ている。
ドイツ語のガサゴソするような語感をとらえた文章。
残りも読んでみたくなった。
こうやって紀行文、海外旅行エッセイ本を紹介してくれるコラム。
こういうの一日の終わりにちょっと読むと、いい感じに現実逃避できるのでいいですよね。
今日はそんな感じで。
かわなみ